"UNA MUJER EN VILLA GRIMALDI"
CORPORACION PARQUE POR LA PAZ VILLA GRIMALDI
Av. José Arrieta # 8401 - Peñalolén - Tel.
villagrimaldi@villagrimaldi.cl - www.villagrimaldi.cl
CORPORACION PARQUE POR LA PAZ VILLA GRIMALDI
Av. José Arrieta # 8401 - Peñalolén - Tel.
villagrimaldi@villagrimaldi.cl - www.villagrimaldi.cl
Adhiere a esta declaración por el derecho a la memoria: Un claro retroceso en materia de derechos humanos y memoria introduce el Proyecto de Ley de Presupuesto, presentado por el ejecutivo, para el año 2011. En dicho proyecto se suprime el financiamiento otorgado por primera vez, en 2009, a través de la Ley de Presupuesto, a instituciones vinculadas a la defensa de los derechos humanos y al rescate de la memoria, como la Corporación Villa Grimaldi y Londres 38, y se reemplaza por un fondo concursable abierto a todo tipo de “instituciones colaboradoras” del Estado. A fin de descalificar la decisión adoptada por el anterior gobierno y aprobada por el Congreso Nacional, representantes del actual gobierno y de la derecha han afirmado que esta asignación fue una concesión a “grupos de presión afines a la anterior administración”, desconociendo que la aprobación de esos recursos fue resultado de un largo proceso, en el que amplios sectores de la sociedad luchamos, durante décadas, por verdad y justicia, exigiendo al Estado el reconocimiento de sus responsabilidades en las sistemáticas violaciones a los derechos humanos perpetradas durante la dictadura, y demandando una política de reparación del grave daño provocado a la sociedad. El actual gobierno parece desconocer que todo Estado democrático tiene el deber de promover, respetar y garantizar los derechos humanos, en particular aquellos relacionados con la verdad, la justicia y la reparación de los crímenes cometidos en su representación y bajo su responsabilidad. También parece ignorar que ello conlleva el deber y la responsabilidad de garantizar el derecho a la memoria, no para instaurar una visión única, sino para asegurar su ejercicio con autonomía y libertad. Lo anterior es particularmente importante en una sociedad como la nuestra en la que conviven diversas memorias sobre el periodo, en la que aún no existe un consenso ético de condena irrestricta a las violaciones a los derechos humanos ocurridas durante la dictadura. Aún hay sectores sociales y políticos de gran influencia, que niegan estos hechos o los justifican como parte de un proceso de restablecimiento del “orden”. Conscientes de ello, ya en 1991, los miembros de la Comisión Rettig –entre ellos destacados representantes de la derecha chilena--, establecieron en su informe final un conjunto de Recomendaciones de reivindicación y reparación simbólica para que "en el plazo más prudente, la autoridad tenga a bien disponer las medidas y recursos necesarios para dar lugar a proyectos culturales y simbólicos destinados a reivindicar la memoria de las victimas en forma individual y colectiva, estableciendo nuevas bases para la convivencia social", recomendación que el actual gobierno claramente ha desoído. Luego, como forma de responder a las iniciativas de construcción de memoriales y monumentos a lo largo del país, por parte de diversas comunidades, el ejecutivo comenzó a destinar recursos a este fin, a través del Programa de Derechos Humanos del Ministerio del Interior. En 2008, por primera vez se constituyó una Mesa bipartita de trabajo encargada de elaborar un proyecto para un ex centro de detención, tortura y exterminio (Londres 38). Esta instancia estuvo integrada por las organizaciones de la sociedad civil que demandaban la recuperación del lugar y diversos organismos públicos, entre ellos, el Ministerio de Bienes Nacionales, el Ministerio de Obras Públicas, el Consejo de Monumentos Nacionales, la Intendencia Metropolitana, el Museo Histórico Nacional y la Asesora Presidencial en materia de derechos humanos. Producto de la labor de la Mesa, las máximas autoridades de estos organismos asumieron el compromiso de proveer financiamiento público permanente para sustentar la gestión de este espacio de memoria, lo que se materializó en la Ley de Presupuesto 2010 en la cual, por primera vez, se asignaron recursos para la habilitación y funcionamiento de un sitio histórico de este tipo. Durante el año 2009, el ejecutivo también acogió la demanda del ex centro de detención Villa Grimaldi que, desde hacía varios años venía demandando que el Estado asumiera su responsabilidad en la mantención del espacio, rescatado de una venta ilícita a comienzos de los años 90. En virtud de la continuidad de los actos y decisiones del Estado, éste no sólo es responsable de los crímenes y violaciones a los derechos humanos perpetrados por la dictadura y acreditados por tres comisiones ad hoc e innumerables fallos judiciales. También es cómplice y responsable del ocultamiento de la verdad y del sistemático “borrado” de huellas que llegó hasta la demolición de los ex centros de detención, tortura y exterminio que amenazaban con constituirse en testimonios elocuentes de lo vivido. Ahora, con la modificación del Presupuesto 2011, el actual gobierno parece decidido a llevar a cabo una nueva borradura de ese pasado en lugar de reconocerlo como lo que es: parte constitutiva del patrimonio y la memoria nacional, y una contribución al conocimiento y comprensión del pasado y, sobre todo, a la profundización de la democracia del presente. Quienes suscribimos la presente declaración solicitamos al ejecutivo y al Congreso Nacional se garantice el cumplimiento de los compromisos señalados, en tanto éstos constituyen un avance en materia de políticas públicas en el ámbito de los derechos humanos y la memoria. Santiago, 20 de octubre de 2010 Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi Londres 38, espacio de memorias Comisión Ética contra la Tortura Adhiere a esta declaración por el derecho a la memoria enviando nombre y número de carnet (o nombre de la institución que representas) a: villagrimaldi@villagrimaldi.cl o llámanos al 292 5229
El equipo de Derechos Humanos de las Mujeres de Amnistía Internacional – Chile les invita a participar en la marcha del 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, para acabar con la discriminación, exclusión y violencia contra las mujeres. Les pedimos que reenvíen esta invitación a amig@s y gente interesada.
Para más información, visita nuestra Agenda en Acción:
www.cl.amnesty.org/index_agenda.shtml?x=95803
***************************************
8 de Marzo. Día Internacional de la Mujer
NOSOTRAS EXIGIMOS, UNIDAS DECIDIMOS
¡¡Basta de discriminación, exclusión y violencias contra las mujeres!!
La democracia sin las mujeres no es democracia. Este 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, fecha histórica que une a las mujeres de todo el mundo luchando por sus reivindicaciones, convocamos con fuerza de mujer a conquistar, defender y exigir nuestros derechos, avanzando a una sociedad más igualitaria, ética y justa. Hoy más que nunca, unidas en la diversidad, decimos: ¡Basta de discriminaciones, exclusiones y violencias contra las mujeres!
Chile está inmerso en esta crisis neoliberal, acentuándose cada vez más la pobreza y la exclusión de la clase trabajadora. Las mujeres no estamos dispuestas ni debemos pagar sus costos.
Por lo tanto denunciamos:
· La violencia contra las mujeres se recrudece. No se ha tipificado el femicidio como crimen de género, a pesar de que en Chile son asesinadas casi dos mujeres por semana, por el solo hecho de serlo.
· Continuamos ganando un 30% menos que el salario de los hombres por un mismo trabajo. Accedemos mayormente a trabajos precarios, a menudo sin contrato laboral ni prestaciones sociales. Tenemos una deficiente seguridad social y bajas pensiones. Hoy se pretende legislar a través de la flexibilización, denunciamos el robo de las AFP y la reforma al Código Laboral exigida por las organizaciones sindicales no ha sido implementada.. Por ello la pobreza tiene rostro de mujer.
· Continuamos con la responsabilidad exclusiva de tareas domésticas y de crianza, con un costo enorme en nuestra salud mental y física. Para las mujeres no hay descanso.
· El aborto inducido sigue penalizado, y las mujeres que abortan clandestinamente son denunciadas, maltratadas y encarceladas, lo que afecta sólo a las más pobres.
· La anticoncepción de emergencia nos ha sido negada por un fallo dictatorial del Tribunal Constitucional, a pesar del apoyo social mayoritario a su distribución.
· La libertad sexual no se respeta en Chile. Las mujeres lesbianas son perseguidas y acosadas, y la violencia sexual contra mujeres y niñas permanece impune.
· Las jóvenes son discriminadas de los servicios de salud sexual y reproductiva, y carecen de educación sexual laica y humanista.
· Las instituciones religiosas desconociendo la separación Iglesia-Estado intervienen en las políticas públicas, en especial, las que promueven los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres.
· Las Isapres nos cobran el “impuesto al útero” en nuestra edad fértil, trasgrediendo nuestro derecho a la salud sexual y reproductiva.
· La Constitución de la dictadura militar continúa vigente, restringiendo gravemente el ejercicio de nuestras libertades y derechos.
· Aún no existe verdad y justicia respecto de las mujeres ejecutadas y detenidas desaparecidas en la dictadura.
· El sistema político nos excluye a todas, y el binominalismo es discriminatorio con las militantes de los partidos políticos mal llamados extraparlamentarios, y con las dirigentas sindicales y del movimiento social en general.
· El Estado chileno no ha ratificado el Protocolo Facultativo de la Convención sobre todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW, 1979) ni ha adecuado la legislación nacional a los instrumentos internacionales de derechos humanos con los cuales se ha comprometido.
Estas son algunas de las deudas históricas que cobraremos a quienes ostentan y buscan el poder. Con un trabajo articulado, queremos ampliar la democracia, exigir el respeto a las libertades y derechos individuales y colectivos de las mujeres todas. Y en esta lucha nos unimos a nuestras hermanas de América Latina y el Caribe, haciendo de la integración de los pueblos un muro de contención contra el sistema capitalista neoliberal y su crisis sistémica.
El sistema capitalista neoliberal, explotador y depredador, ha desatado una crisis mundial de proporciones que castiga a la humanidad entera, destruye el medio ambiente, arriesga la seguridad alimentaria y debilita los sistemas democráticos. En su accionar, ha reforzado más que nunca la discriminación contra las mujeres, potenciando la violencia patriarcal sobre nuestras vidas y nuestros cuerpos.
Por lo anterior, y por todas nuestras demandas democráticas e históricas, hemos decidido marchar el 8 de Marzo, Día Internacional de la Mujer, realzando nuestras diferentes identidades y consignas, bajo un lema común. A partir de las 10.30 A.M., desde la Estación Central hasta el Paseo Bulnes, ocuparemos el espacio público que nos pertenece.
Organizaciones y personas convocantes:
Central Unitaria de Trabajadores/as
Red Chilena contra la Violencia Doméstica y Sexual
Movimiento pro Emancipación de la Mujer Chilena, MEMCH
Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe
La Ciudad de las Diosas
Foro Red de Salud y Derechos Sexuales y Reproductivos
Mujeres del Partido Comunista de Chile
Solidaridad y Organización Local
Marcha Mundial de Mujeres-Chile
Amnistía Internacional Chile-Equipo Derechos Humanos de las Mujeres
Asociación Nacional de Mujeres Rurales e Indígenas, ANAMURI
Asamblea de Mujeres Cristianas de Izquierda
Mujeres del Partido Socialista
Juventudes Comunistas
Asociación Nacional Trabajadores del INP ANATRINP
Comité Sindical de Mujeres
Asociación Nacional de Empleados Fiscales ANEF
Conspirando
Sindicato Arzobispado
Sindicato de Trabajadores Universidad Diego Portales
Mujeres del Partido Demócrata Cristiano
Mujeres al Micrófono
Feministas Tramando
Rompiendo el Silencio/ Revista de Cultura Lesbiana
Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos
Centro Cultural Lo Vallesdor
MODEMU
Agrupación Nacional de EX- Presos Políticos
Movimiento Nueva Izquerda
Fundación Instituto de la Mujer
Equipo de Prensa & Medios Amnistía Internacional - Chile Entérate, indígnate, actúa |
MARCO HISTÓRICO
Teatro en prisión: cárceles y campos de concentración. Chile 1974-1976
Enviado por Pedro Alejandro Matta
GRIMALDI SOCIAL CLUB
http://grimaldisocialclub.blog4ever.com/
PATRICIO PANIAGUA GIANNINI
Azul Producciones S.A.
Director - Productor Ejecutivo
56 (2) 263 0885
56 (9) 218 2320
Se estima que en Chile unas 200 mil personas fueron detenidas ilegalmente tras el golpe militar del 11 de septiembre de 1973. En los primeros días, cientos de ellas fueron trasladadas a centros de detención y tortura colectivos y reconocibles, como el Estadio Nacional o el Estadio Chile, regimientos como el Tacna, el cuartel general de la Policía de Investigaciones o campos de prisioneros como Isla Dawson. Esta práctica se combinaría con la detención, confinamiento, tortura y desaparición en lugares clandestinos que fueron masificándose, especialmente a partir de los primeros meses de 1974: Londres 38, Villa Grimaldi, Academia de Guerra de la Fuerza Aérea, José Domingo Cañas, etc.
En el primer período, el sistema de incomunicación, vigilancia, maltrato y degradación a la que fueron sometidos los prisioneros, hizo imposible cualquier grado de organización.
Con el traslado masivo de prisioneros a campos de concentración ubicados en Santiago y en ciudades de la provincia, comenzaron a aparecer las primeras expresiones de organización colectiva en algunos de estos centros. Aunque las condiciones represivas se mantenían, los detenidos ya no estaban incomunicados: vivían juntos en casas, cabañas o dormitorios; desayunaban y almorzaban en recintos comunes. No sabían cuánto tiempo permanecerían detenidos y desconocían los cargos que se les imputaban. Ante esa incertidumbre, y como una forma de resistencia anímica, social y política, comenzaron a surgir las primeras manifestaciones culturales y artísticas en recintos como Chacabuco, Tres Álamos, Ritoque y Melinka. Aparecieron artesanos, pintores, músicos, joyeros, tejedores, escritores, actores, bailarines, animadores, humoristas, escenógrafos. Fue una mezcla entre quienes conocían y practicaban estos oficios y quienes se sumaron a ellos por una vocación inesperada o desconocida.
En este contexto, el teatro fue una de las manifestaciones que congregó masivamente a los prisioneros. Las pequeñas o grandes compañías o grupos que se desarrollaron en los campos (y también en algunas cárceles) generaron un sistema de producción artística que, muchas veces, comprometió a decenas de personas que jamás se habían vinculado al teatro: ingenieros, campesinos, arquitectos, carpinteros o electricistas se sumaron al engranaje colectivo para, en casi todos los casos, estrenar una obra por semana.
Toda esta enorme actividad artística de resistencia al interior de los Campos de Concentración es prácticamente desconocida. Oscar Castro, director del Teatro Aleph, es uno de los pocos, sino el único, que ha entregado un testimonio extenso y público de su experiencia teatral en los campos de Tres Álarnos, Ritoque y Melinka.
Hoy, a más de treinta años de aquellos difíciles e intensos momentos de represión y resistencia, Oscar convoca a los ex Presos Políticos, compañeros de infortunio y de sueños, a reunirse por primera vez desde entonces. Destaca, como elemento central de esta convocatoria, la representación de cuatro de las muchas obras de teatro que fueron presentadas en los campos de concentración y que serán puestas en escena con el mismo elenco de ex presos de entonces.
El lugar para producir este emotivo reencuentro, no podía ser más simbólico: El Teatro de la Memoria, al interior del Parque de la Paz, construido en el lugar mismo donde en aquellos oscuros años de barbarie funcionó uno de los más sangrientos centros clandestinos de detención y tortura de la DINA. Por ese lugar pasaron miles de opositores a la dictadura y cientos de ellos, entre los que se encuentra la madre de Oscar Castro, fueron asesinados y desaparecidos.
Conservando el humor negro de aquellos años, que les permitió sobrellevar a aquel encierro sin horizontes, estos ya viejos ex prisioneros, han bautizado esta actividad con el nombre de “Grimaldi Social Club”.
· Un párrafo más poético, como lo sabe hacer Oscar, sobre el simbolismo de hacer el encuentro ahí. (Michelle Bachelet inauguró el Teatro de la Memoria. Ella también estuvo detenida ahí junto a su madre)
· Oscar y Marieta estuvieron detenidos en ese lugar.
· En el elenco hay ex presos exiliados en Francia y vienen para actuar o que fueron exiliados y regresaron a Chile.
· Otros elementos que completen la presentación.
LE CADRE HISTORIQUE DU PROJET
On estime à 200 000, les personnes détenues illégalement au Chili après le coup
d’état militaire du 11 septembre 1973. Dans les premiers jours des centaines d’entre
elles furent transférées dans des centres de détention et de torture collectifs, comme
le Stade National ou le Stade du Chili, des régiments comme celui de Tacna, le
Quartier Général de la Police d’Investigation ou des camps de prisonniers comme
l’île Dawson.
Cette pratique se combinait avec la détention, le confinement, la torture et la
disparition dans des lieux clandestins qui se sont multipliés, notamment à partir des
premiers mois de 1974 : Londres 38, Villa Grimaldi, Académie de Guerre, Jose
Domingo Cañas, etc.
Dans la première période, le système de désinformation, de surveillance, de mauvais
traitements et de dégradation auquel furent soumis les prisonniers rendait impossible
une quelconque organisation.
Avec le transfert massif de prisonniers dans les camps de concentration situés à
Santiago et dans les villes de province, ont commencé à apparaître les premières
expressions d’organisation collective dans certains de ces centres. Bien que les
conditions répressives se maintenaient, les détenus n’étaient plus sans
communiquer : ils vivaient ensemble dans des maisons, des baraques ou des
dortoirs ; ils déjeunaient et dînaient dans des salles communes. Cependant, ils ne
savaient combien de temps ils resteraient détenus et dans de nombreux cas, ne
connaissaient pas les charges retenues contre eux.
Devant cette incertitude et dans une forme de résistance existentielle, sociale et
politique, ont commencé à surgir les premières manifestations culturelles et
artistiques, dans des endroits comme Chacabuco, Tres Álamos, Ritoque ou Melinka.
Sont apparus des artisans, peintres, musiciens, joailliers, tisserands, écrivains,
acteurs, danseurs, animateurs, humoristes, metteurs en scène. Ce fut un mélange
entre ceux qui connaissaient et pratiquaient couramment ces activités et ceux qui
sont venus les pratiquer par une vocation inespérée ou inconnue.
Teatro Aleph París, dirigido por el reconocido actor y director chileno, Oscar Castro, presenta en Parque por la Paz Villa Grimaldi, un ciclo de obras teatrales correspondientes a piezas realizadas hace más de treinta años en los campos de detención de la Dictadura Militar y otras vinculadas a la temática del exilio.
Es así como Aleph París junto a algunos actores que participaron en la preparación, puesta en escena y montaje, recrearán estas obras.
El ciclo de teatro se iniciará con la participación del grupo Inti Illimani y la cantante Isabel Parra.
Las obras serán grabadas y donadas como un testimonio audiovisual al Museo de la Memoria y de los Derechos Humanos; y a la Corporación Parque por la paz Villa Grimaldi como un registro histórico de lo que fue la actividad teatral en los campos de detención durante la dictadura militar.
La convocatoria es a partir de las 20:00 hrs y la función a las 21:00 hrs en Av. José Arrieta 8401, comuna de Peñalolén. Tel. 292 52 29
Viernes 16: "Casimiro Peñafleta Preso Político" (Monólogo)"
Sábado 17: "Érase una vez un Rey"
Viernes 23: "El Vuelo del Cuervo" (Monólogo)
Sábado 24: "El Exiliado Mateluna"
Extracto de Manifiesto "Social Club Villa Grimaldi" escrito por el actor y director Oscar Castro, ex detenido de Villa Grimaldi:
"…En el Campo de Concentración compartimos momentos inolvidables de una extraña felicidad compartida. Porque reímos tanto como lloramos. Imagínense entonces cuanto reímos porque sufrimos tanto como amamos así que imagínense otra vez cuanto amamos…Los que sobrevivimos esos oscuros momentos históricos descubrimos en prisión que los que ganan no son los más fuertes sino los que se saben adaptar…En los Campos de Concentración había una gran actividad que iba desde el compartir conocimientos a jornadas deportivas. De concursos de literatura a una creación artística en artesanía en diferentes materiales que iban de la lana a los metales pasando por el cuero y la madera. Talentos que teníamos todos y que descubríamos al cotidiano de esos días de encierro insoportable…"
Te invitamos con mucho cariño al lanzamiento del libro testimonial de Manuel Guerrero Ceballos que editó LOM "Desde el túnel. Diario de vida de un detenido desaparecido" que trata sobre su período de cautiverio en manos del Comando Conjunto en 1976, pero también de los sueños y luchas de aquella juventud que construyó un gobierno democrático popular y luego, desde temprano, resistió al terrorismo de Estado.
Realizaremos una jornada de memoria y futuro, con la mirada esperanzada característica del colectivo Ciudad Elefante, el día Miércoles 17 de diciembre a las 19:30 hrs. en el Colegio Profesor Manuel Guerrero Ceballos, Costanera Sur 8090 comuna de Cerro Navia (salida Petersen por Costanera Norte).
Ahí esperamos poder reunir a la comunidad de Cerro Navia y a distintos grupos vinculados con los DDHH, la cultura y la política. Comentarán el libro: Federico Huneeus Presidente de la Fech, Karinna Fernandez abogada de DDHH, Juan René Mureira Coordinador 3a generación de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Paine y Manuel Guerrero Antequera, sociólogo y académico, recientemente electo Concejal por Ñuñoa. En la musica nos acompañarán David "Rulo" Eidelstein y Pedro Foncea (Los Tetas y De Kiruza) y en la animación el actor Daniel Alcaíno. Al término habrá un vino de honor.
Te esperamos
Ciudad Elefante
Cualquier informacion comunicarse con:
Sebastián Troncoso Stocker
Arquitecto Unversidad de Chile
8848273 / 08 4423881